WASHINGTON (Agefi-Dow Jones)--Les consommateurs américains ont réduit leurs dépenses en août, marquant une pause après une forte croissance des ventes de détail en juillet.

Les ventes de détail ont progressé de 0,1% en août par rapport au mois précédent, en données corrigées des variations saisonnières, pour s'établir à 509 milliards de dollars, a annoncé vendredi le département américain du Commerce.

Les économistes interrogés par Dow Jones Newswires tablaient sur une progression de 0,4% pour l'ensemble des ventes de détail.

Sur un an, les ventes de détail ont crû de 6,6% en août.

La croissance des ventes de détail de juillet a par ailleurs été revue en hausse à 0,7%, contre une estimation initiale de 0,5%.

La faiblesse des ventes en août est essentiellement due à un repli des ventes d'automobiles. Les ventes d'automobiles et de pièces détachées se sont inscrites en baisse de 0,8% par rapport au mois précédent.

Hors automobiles, les ventes de détail ont crû de 0,3% en août et hors essence, elles ont reculé de 0,1%. En excluant ces deux catégories, les ventes de détail se sont inscrites en hausse de 0,2%.

-Harriet Torry et Sarah Chaney, Dow Jones Newswires

(Version française Maylis Jouaret) ed: VLV

Agefi-Dow Jones The financial newswire

(END) Dow Jones Newswires

September 14, 2018 08:50 ET (12:50 GMT)